Nakahanap ng Bahay ang Ugandan Refugee sa Cypress College Ang tampok na kuwento

Walong taon na ang nakalipas, napilitang umalis si Isaac Samba sa kanyang sariling bansa sa Uganda at humiling ng proteksyon mula sa United Nations sa Nairobi, Kenya. Siya ay gumugol ng anim na taon bilang isang ipinatapong asylum seeker, na nagmamaniobra sa masalimuot at mahigpit na proseso ng refugee. Ang gusto lang ni Isaac ay isang lugar upang makaramdam ng ligtas at makatawag sa bahay, ngunit ang nahanap niya ay higit pa.

Matapos mabigyan ng asylum sa California, itinakda ni Isaac ang kanyang mga pananaw sa pagpapabuti ng kanyang mga opsyon sa karera at edukasyon. Sa kabila ng pagkakaroon ng mga sertipikasyon sa computer science at information technology mula sa prestihiyosong Makerere University sa Kampala, Uganda, nakita ni Isaac na nakalilito at nakakadismaya ang proseso ng aplikasyon sa community college.

“Kung nahihirapan ako, paano ang isang taong hindi marunong mag-computer o hindi marunong magsalita ng Ingles?” sabi ni Isaac, 29, na mas gugustuhin pa ring huwag magsalita tungkol sa kanyang paglalakbay mula sa Kampala kung saan nakatira pa rin ang kanyang ina at isang kapatid na babae.

Noong una, si Rick Foster, isang refugee advocate at Cypress College alumnus, ang siyang nag-udyok kay Samba na magpatala sa Cypress. Dahil sa mga unang paghihirap ni Samba, nagpasya si Foster na magsumite ng kahilingan sa tulong sa Website na binuo ng Hinaharap, na nagbibigay ng serbisyo ng concierge upang suportahan ang mga mag-aaral at employer na naghahanap upang kumonekta sa mga kolehiyo ng komunidad ng Orange County. Agad namang tumugon si Dr. Gustavo Chamorro.

"Agad na nag-loop si Gustavo sa mga nauugnay na team sa Cypress sa Financial Aid at Admissions & Records upang subukan at lutasin nang mabilis ang sitwasyon," sabi ni Foster. "Higit sa lahat, nanatili siyang nakatuon sa pagsisikap na lutasin ang mga hamon sa pagpapatala."

Gaya ng dati, si Gustavo, ang dating Direktor ng Orange County ng Los Angeles/Orange County Regional Consortium (ngayon Orange County Regional Consortium), at ngayon ay tagapagtatag at presidente ng Education Advance and Workforce Services, LLC, ay gumanap ng isang instrumental na papel sa pagtulay sa agwat ng komunikasyon sa pagitan ng mga partido.

“Bilang isang bagong dating na refugee na nagna-navigate sa isang hindi pamilyar na sistema, nahaharap si Isaac sa mga partikular na pakikibaka na nakatulong sa pag-iwas ng patnubay ni Gustavo,” sabi ni Foster. "Pinahahalagahan ko ang pasyente ni Gustavo, na nakatuon sa mga solusyon sa buong prosesong ito."

Kapag nagawa na ang mga wastong koneksyon, pumasok ang mga support team ng Cypress. Nang hindi ma-access ni Isaac ang myGateway application ng kolehiyo, ang estudyante ng Cypress na si Didier Love ay nagbigay ng kinakailangang gabay. Si Didier ay bahagi ng isang pangkat ng mga ambassador ng mag-aaral na nagtatrabaho sa Cypress's Welcome Center at tulungan ang mga mag-aaral sa pag-apply, pagpaparehistro para sa mga klase, at higit pa.

“Napakakatulong niya,” sabi ni Isaac. "Dumaan kami sa application, at ipinakita niya sa akin kung paano i-access ang impormasyon, tulad ng pahina ng tulong pinansyal."

Ipinaliwanag ni Isaac na ang mga taong gumagawa ng mga application na ito ay madalas na ipinapalagay na alam ng mga aplikante kung paano maghanap ng mga bagay at maunawaan ang kahulugan ng mga termino sa nabigasyon ng application. Ngunit hindi iyon totoo, lalo na para sa mga tao mula sa ibang mga bansa. Para kay Isaac, ang pagdaig sa mga hadlang na ito ay nangangahulugan ng pagkakaiba sa pagitan ng pagbuo ng hinaharap o pagkawala ng pag-asa.

Halimbawa, nang hindi matanggap ni Isaac ang kanyang bayarin sa matrikula, nag-alala siyang tuluyang matanggal sa Cypress. Sa kanyang sariling bansa, ang matrikula ay isang bagay na binabayaran ng mga mag-aaral bago magsimula ang mga klase. Tiniyak sa kanya ni Didier na may oras siya at makukuha niya ang tuition bill kapag natukoy na ang kanyang katayuan sa tulong pinansyal.

"Napatahimik siya nang marinig ito mula sa isang tao sa kolehiyo," pagkukuwento ni Foster. "Ang mga taong tulad ni Didier ang nagpapadali sa paglalakbay ng estudyante."

“Kapag nakita ko ang epekto ko, bilang isang indibidwal, sa buhay ng ibang tao, labis akong nagpapasalamat,” sabi ni Didier, na nasisiyahang magtrabaho upang madama ang mga bagong estudyante na bahagi ng komunidad ng Cypress. "Tinatrato ko ang bawat tao nang may paggalang sa buong board. Sinisikap kong maging mabuting halimbawa sa mga kabataang napapaligiran ko. Ito ay isang pagtatangka na maging pinakamahusay sa aking makakaya.”

Para kay Isaac, isang "mahiyain" na naglalarawan sa sarili, ang pagiging nasa isang bagong lugar na napapalibutan ng mga bagong tao ay nakakatakot.

“Lagi akong kinakabahan. Ito ay aking kalikasan,” paliwanag ni Isaac. "Ako ay isang itim na tao at nagmula ako sa isang itim na bansa. Sa klase ko, ako lang ang itim na tao, kaya minsan nakaka-nerbyos ka niyan.”

Ngunit mabilis na nawala ang pag-aalala ni Isaac. Ang kanyang mga kapwa estudyante ay mabait at handang sumagot sa iba pa niyang tanong. Sa turn, sinubukan niyang magbigay pabalik sa pamamagitan ng pagbabahagi ng kanyang kaalaman tungkol sa mga computer.

Bilang isang bata, si Isaac ay may pagkahilig sa teknolohiya na nagsimula sa mga radyo at kalaunan ay humantong sa mga computer. 

“Sinisira ko ang radyo ng nanay ko, binuwag at inayos ito, sinusubukan kong malaman kung paano ito gumana,” sabi niya na may kasamang masiglang tawa.

Noong siya ay tinedyer, binili niya ang kanyang unang ginamit na computer sa isang layaway plan, na gumagawa ng maliliit na pagbabayad kapag mayroon siyang pera hanggang sa mabayaran niya ito.

Si Isaac ay palaging isang masipag at ngayon na siya ay isang mag-aaral sa Cypress, sinasamantala niya ang bawat pagkakataon na dumarating sa kanya.

"Sa tingin ko karamihan sa mga tao ay may mga problema sa mga computer," sabi niya. “Hindi nila kayang ayusin ang mga maliliit na bagay. Makakatulong ako diyan. Lahat tayo ay may malaking isyu sa mga cyber scammers. Isang araw, gusto kong tulungan ang mga tao na labanan iyon."

Sa mga gustong pumasok sa kolehiyo ngunit maaaring matakot, sabi ni Isaac, “Go for it!”

"Kung pupunta ka sa isang bagong lugar, palagi kang natatakot, ngunit sa ilang linggo, okay ka na. Laging may mga taong tutulong sa iyo."

At wala nang mas totoo kaysa sa Cypress College at sa Future Built website.