E fa'alauiloa le Nofoaga Autu o Pisinisi i North Orange County  Faʻaaliga Tala

O Christa Tipton, o se tagata faigaluega lautele i Orange County, sa i ai se manatu fou e faʻaaoga fasi paso jigsaw e fai ma meafaigaluega e fesoasoani ai i tagata e faʻaalia i latou lava a o latou galulue e faʻaleleia o latou mafaufau. Sa ia iloaina e mafai ona avea o se taaloga ma e mafai ona ia faatau atu. Ae a aunoa ma se pisinisi laitiiti, na te leʻi iloa pe faʻapefea ona atiaʻe se oloa fou.

“Ou te lei iloa foi po o fea e amata ai!” o le tala lea a Tipton.

Ona, na ia faalogo ai e uiga i le Nofoaga Autu fou mo Pisinisi i North Orange County Community College District (NOCCCD) ma lona tolauapi amata mo tagata fai pisinisi ia Ianuari. I le avea ai o se taʻitaʻi i le National Association of Social Workers, na ia auai i le Nofoaga Tutotonu e lagolago ai pisinisi i totonu o tagata faigaluega lautele. Sa ia iloaina e mafai foi ona ia fesoasoani ia te ia lava.

“O le tolauapiga a le Nofoaga Autu o se nofoaga e mafai ona ou talanoaina ai laʻu oloa ma le tele o faufautua ma maua vave ni manatu faaalia,” o le tala lea a Tipton, o le na mauaina foi se faavae i fuafuaga tau pisinisi. “O se itu taua tele ia te au. Na faʻatagaina aʻu i lena avanoa e ave ai loʻu manatu ma faʻataunuʻuina."

Ua i ai nei lana fuafuaga faapisinisi mo lana kamupani, Puzzle Connector, ma se pateni o loʻo faʻatali. Masalo o le mea e sili ona taua, ua ia fausia se fesoʻotaʻiga o tagata fai pisinisi e naunau e faʻasoa o latou tomai e taʻitaʻia ai o ia i le lumanaʻi.

Fa'amanatuina le Nofoaga Autu

O le toatele o nei aufaipisinisi sa auai i le tatalaina aloaia o le Center for Entrepreneurship i le NOCCCD i le aso 4 o Me, 2023. E tusa ma le 100 tagata o le afioaga, taitai pisinisi, ma sui o kolisi na auai i le sauniga o le tipiina o lipine a le Nofoaga Autu i le NOCCCD's Anaheim Campus, lea e faamautu ai le Nofoaga i lona 10th fola.

"O le Nofoaga Autu e tuʻuina atu le lagolago, punaoa, avanoa i faufautua faʻapolofesa, faʻavae pisinisi, ma aʻoaʻoga faʻaoga mo a tatou tamaiti aʻoga, tagata o le alalafaga, ma le itulagi," o le tala lea a Dr. Cathleen Greiner, faatonu o le Nofoaga Autu. "E fatuina ai se lagona moni o le alalafaga mo tagata auai ma paaga."

Greiner o se tasi o le tele o failauga, e aofia ai le Senator Josh Newman (D-Fullerton); Faipule Sharon Quirk-Silva (D-Fullerton); Amepasa mo Orange County i le Itumalo lona 4 Paulette Chaffee; RevHubOC Paaga Faavae Tim Shaw; Tausi Tausi a le NOCCCD Stephen Blount, NOCCCD Chancellor, Dr. Byron D. Clift Breland; ma le Pule Sili, Au'aunaga Tau A'oa'oga ma Tekinolosi, Dr. Cherry Li-Bugg.

"O lo matou itumalo o loʻo taulamua i le faʻaleleia o taʻitaʻi i le lumanaʻi, ma e ala i le faʻavaeina o lenei nofoaga, o loʻo matou faʻamalosia ai la matou tautinoga i le atinaʻeina o pisinisi i le lumanaʻi o le a faʻatulagaina e le gata o le OC ae o le lalolagi," o le tala lea a le Chancellor Breland.

Le amataga o le amataga

O le Nofoaga Tutotonu o loʻo faʻatupeina e se vaega o le $ 8.5 miliona faʻameaalofa na tuʻuina atu e le setete ma le Senator Newman i le NorthSTAR OC Collaborative, o se faʻapotopotoga o faʻalapotopotoga o loʻo faʻaputuina aʻoaʻoga e fesoasoani ai i tagata faʻaagafesootai e faʻatautaia mataupu faʻaagafesootai ma le siosiomaga. E aofia ai NOCCCD, Agai i luma OC, LELEI, o le OC Hispanic Chamber of Commerce, o le OC MultiEthnic Collaborative of Community Agency, o le Nofoaga Autu mo Pisinisi i Cal State Fullerton, o le Nofoaga Su'esu'e Saienisi Fa'aagafesootai i Cal State Fullerton, OneOC, ma RevHubOC.

Na faamamafa e Shaw le le tutusa o malae taalo o loo feagai ma nisi o le aufaipisinisi. Fai mai a ia e uiga i le faitau piliona o tala na teu faʻafaigaluega i amataga, na o le 2 pasene na alu i pisinisi a tamaitai. “E sili atu le leaga pe afai o oe o se tamaitai Uliuli po o se tamaitai Hispanika,” o le tala lea a Shaw. "Matou te talitonu Orange County e mafai ona avea ma totonugalemu o pisinisi faʻaagafesootai ma atinaʻe faʻaagafesootai ma fausia ai se auala faʻamalamalamaina i pisinisi mo tagata fai pisinisi e le o faʻaalia ma e le o maua ni aʻoaʻoga o loʻo le maua mai nei avanoa."

NOCCCD ose talimalo lelei mo le Nofoaga Autu. O le itumalo, lea e aofia ai Kolisi Cypress, Fullerton College, ma North Orange Aʻoaʻoga Faʻaauauina, e fai ma sui o le 68,000 enrollees mai se tulaga ofoofogia o tagata eseese i Orange County ma tua atu. E malamalama le itumalo i le galulue faatasi ai ma tagata o nuu ma paaga ma faalapotopotoga a nuu ma pisinisi.

Ae sili atu le taua, North Orange County o loʻo i ai se aganuʻu malosi o pisinisi, mai tagata malaga e tatalaina faleoloa ma tupulaga talavou e faʻaopoopoina le itu i le aufaipisinisi faʻalauteleina pisinisi, o le tala lea a Greiner. E ui i le faʻamaʻi ma le tau o le tamaoaiga, o loʻo faʻaauau pea le tuputupu aʻe o pisinisi laiti o le tamaoaiga, ma o loʻo tumau pea le lelei o tagata e ona: 66 pasene o loʻo faʻamoemoe e faʻateleina tupe maua, ma le 52 pasene o loʻo fuafua e faʻalautele a latou pisinisi i le 2023, e tusa ai ma se suʻesuʻega a le Faletupe o Amerika.

O lo'o tulimatai atu Greiner e galulue fa'atasi ma le aufaipisinisi fa'amautu e fesoasoani e fa'alautele le ofo a le Nofoaga Autu.

"O loʻo i ai le matou faʻalapotopotoga o tagata tomai faʻapitoa e naunau ma mafai ma fiafia moni e tuʻuina atu lena fesoasoani," o le tala lea a Greiner.

Ta'api'i Tomai Fa'alotoifale

O Mark Manguera, o se faiaoga ma faufautua i le CSU Fullerton ma NOCCCD entrepreneurship centres, o se tasi o le aufaigaluega o tagata tomai faapitoa ma paaga galulue i le itulagi atoa. "O pisinisi o le maatulimanu o lo tatou tamaoaiga," o le tala lea a Manguera, o se tagata fai meaʻai ma na faavaeina le manuia. Kogi Korean BBQ. "E tele naua manatu lelei i fafo, ae o nei manatu e iu lava ina paʻu i tafatafa o le auala ona e tele naua mea e le o iloa. O loʻo fesoasoani lenei Nofoaga e tali uma ai na fesili ma tuʻuina atu taʻiala ma faʻamatalaga e faʻatupulaia ai pisinisi.

Ole NOCCCD's Center e galulue vavalalata ma le Iunivesite a le Setete o Kalefonia, Fullerton Center mo Pisinisi. O le CSU Fullerton's Center talu ai nei na tu'uina atu ai le to'alua o le NOCCCD Center i le ta'i $5,000 fa'ameaalofa e fa'atasi ai ma le CSU Fullerton's Startup Incubator, ose polokalame nofomau e ono masina mo le aufaipisinisi.

Fai mai Greiner o lenei faiga faapaaga ma le faasoaina o punaoa e fausia ai se paipa lelei o avanoa mai manatu i atinae ma iu ai i avanoa e mafai ai e tagata auai ona sailia ni tupe faaopoopo. 

"Ou te fia vaʻai i se faʻatoʻaga faifaipea o talavou fai pisinisi i lena paipa," o le tala lea a Greiner. O lo'o ia fa'atupuina ni a'oa'oga i mataupu o lo'o iai nei, e pei o le fa'aogaina lelei o le ChatGPT e fa'atosina mai ai le Gen Z ma lona sui, Gen Alpha (i latou na fananau mai i le 2010).

"O tupulaga laiti e o atu i pisinisi e mananao e faia se aafiaga sili atu i la latou galuega," Catlin Tran, faʻatasi ma Caitlyn Yang o Irvine-based C & C Group (Catlin/Caitlyn). "Latou te mananaʻo e fatuina o latou lava lumanaʻi, fatuina le faʻaauau i a latou gaioiga, ma faia se aafiaga."

O le kamupani a Tran e tu'uina atu le lagolago ma fa'atalanoaga mo le aufaipisinisi, fa'apitoa i le aufaipisinisi talavou, ma o lo'o galulue fa'atasi ma le Nofoaga Autu mo le atina'eina o mea na fuafuaina mo lenei fa'alapotopotoga.

O Tran, o le na amataina lana uluai amataga, Nutripair, ao avea o ia ma UC Irvine lona lua ma a o tauivi lona tina i le kanesa, e malamalama i luitau o loo feagai ma le aufaipisinisi fou, aemaise lava i latou o loo i ai tiute faaleaiga. Na te tulimatai atu e fesoasoani i tagata ia maua se paleni e taʻitaʻia ai i latou i le manuia. 

“A oo i le fausiaina o se pisinisi, atonu e le mo tagata uma, ae o tomai e te aoaoina i luga o le ala e mafai ona faaaoga i soo se isi lava mea e te manao e alu i ai i le olaga,” o lana tala lea.

Pisinisi i OC Community Colleges

Na viia e Greiner kolisi a le Orange County mo le fausiaina o polokalame pisinisi malolosi e aofia ai pisinisi. O nei polokalame e vave tali atu i manaʻoga maketi ma tuʻuina atu aʻoaʻoga talafeagai.

Kolisi o le Talafatai, mo se faʻataʻitaʻiga, talu ai nei na toe faʻafouina lana Faʻasologa o Tusi Pasi Pisinisi. I le fa'ai'uga o le fa'asologa o vasega e tolu, o le a maua e tamaiti a'oga se Tapena Fa'ata'ita'iga Pisinisi ua mae'a ma se fuafuaga fa'apisinisi atoa, fa'amae'aina ma fa'atatauga tau tupe.

I le sauniga, na faʻafeiloaʻi ai e Greiner ni paaga kolisi se tolu mo mea sili ona lelei ma punaoa latou te tuʻuina atu i tamaiti aʻoga: John Russo, faiaoga taʻitaʻi o le polokalame faʻapisinisi i Irvine Valley College; Henry Hua, sa avea muamua ma pule o pisinisi ma faiga fa'amatalaga komepiuta i Kolisi Cypress ma le taimi nei o le sui peresitene le tumau auaunaga tau pulega i Fullerton College; ma Carlos Ayon, pule o pisinisi, faiga fa'amatalaga komepiuta, ma le atina'eina o tagata faigaluega i le Kolisi o Fullerton.

“Latou te mauaina,” o lana tala lea. "O loʻo latou faʻalauiloaina ia latou tamaiti aʻoga ma o se vaega tele o le faʻalapotopotoga faʻapisinisi."

Mo Tipton, o le auai i le faʻalapotopotoga faʻapisinisi sa avea ma luʻitau aʻo leʻi auai i le Nofoaga Tutotonu. O punaoa faʻapitonuʻu mo tagata fai pisinisi na foliga mai e mo tamaiti aʻoga ua lesitalaina poʻo tagata e iai le poto masani faʻapisinisi, ma e leai foi. E fa'afetai tele o ia i le avea ai ma se vaega o le Nofoaga Autu.

"E matua lofituina le sailia o punaoa saʻo ma amata pe afai tatou te leʻi i ai i le avanoa faʻapisinisi. E matua moni lava mo tamaitai ma tagata mai nuu e le lava a latou aʻoaʻoga,” o le tala lea a Tipton. “O tagata ia e ono manatu latou te le maua se siosiomaga lagolago, o le mafuaaga lena e taua tele ai lenei Nofoaga Tutotonu. O le mea lena sa ou fiafia i ai. E mafai ona maua e tagata uma ma e manaia tele.”

Kiliki ii e aoao atili ai e uiga i le Nofoaga Autu mo Pisinisi ile NOCCCD.