为服务对象服务：奥兰治县社区学院支持退伍军人 精选故事

对于寻求咨询、友情或从学术或社会压力中得到喘息的退伍军人来说，退伍军人资源中心可以成为校园避难所。 所有奥兰治县社区学院都为退伍军人提供强大的支持服务和空间，就像赛普拉斯学院新开设的中心一样。

新中心于 3,500 月盛大开业，占地 20 平方英尺，包括四个办公室、一个会议室、一个学习和用餐区，以及 XNUMX 多台电脑可供使用。 它还设有一座纪念桥，为社区提供了一个纪念退伍军人服务的机会，以及一个拥有五个军事部门旗帜的致敬花园。

在该中心的盛大开幕式上，在阿富汗两次旅行后被诊断出患有创伤后应激障碍的海军陆战队老兵 Stevan Vargas 谈到了该中心对他的意义以及退伍军人协调员/参赞胡安·加西亚 (Juan Garcia) 的帮助如何帮助他处理他在学校的挣扎。 

“我在赛普拉斯的最高时光肯定是在这个新的退伍军人资源中心工作，”担任赛普拉斯退伍军人俱乐部主席并继续在加州州立大学长滩分校获得电气工程学士学位的巴尔加斯说。 “有时，这对我来说有点不知所措，但我的心告诉我要继续努力，如果不是为了我，而是为了我们所有退伍军人的未来梦想。”

据加州社区学院校长办公室称，加州社区学院有超过 89,000 名现役军人、退伍军人和家属。 在整个加利福尼亚州和奥兰治县，这些社区学院认识到退伍军人的特殊需求并提供广泛的服务。 这些服务包括：

•       协助获得 GI 教育福利和退伍军人证书
•       心理健康服务
•       点对点辅导
•       助教
•       学术和职业咨询

赛普拉斯学院还为退伍军人提供第一年优势计划，承认他们中的许多人在军队服役后需要提高他们的基本学术技能。 “我们提供为期一周的英语和数学训练营，”加西亚说。 “然后他们会为他们的第一堂英语和数学课准备更多的装备。”

加西亚在来到赛普拉斯学院之前曾于 2004 年至 2008 年在海军陆战队服役，他说退伍军人与高中刚毕业的学生有着不同的经历和需求。 学院退伍军人的平均年龄为 32 岁，而普通学生的平均年龄为 25 岁。 赛普拉斯学院为大约 950 名退伍军人、现役军人和预备役人员及其家属提供服务。

“他们不是传统的学生，”他说。 “他们离开学校一段时间，而且往往年龄更大。 他们有很多经验和技能。 他们有很多生活经验，肩负着额外的责任。”

加西亚说，退伍军人在参军后可能难以适应校园生活。

“军队非常有组织。 有很多传统，”加西亚说。 “当你把一个人带出那种环境，把他们放在一个更个性化的校园里时，他们就失去了这一点，他们开始感到焦虑。”

尽管如此，与其他学生相比，退伍军人在课堂上的成功率更高，在继续教育方面的保留率更高，加西亚说，他认为社区大学通过提供退伍军人提供的服务来表明他们对公平的承诺很重要需要在他们的教育中取得成功。

“我们的军人为我们的国家服务，”他说。 “大学不再背弃退伍军人了。”